Dua suara, satu luka: Identitas dan protes sosial dalam puisi Taufiq Ismail dan Langston Hughes

Shila Dwilia Putri, Dhea Fauziah Putri

Abstract


Abstract

According to Damono, literary works are creations that contain the values of beauty, imagination, and creativity. This comparative literary research applies a qualitative approach, namely research that emphasizes descriptive explanations in the form of words and sentences that are arranged systematically and structured. Based on the results of the analysis, it was found that the poem "Shame (I) Became Indonesian" highlights the crisis of national identity: the poet felt proud at the beginning of independence, but later felt ashamed because of the collapse of morals, law, and humanity in his country. Meanwhile, the poem "I Too" speaks of the identity of Black Americans who are marginalized, but still claim themselves as a legitimate part of the American nation. Thus, these two poems showcase two facets of social protest in literature. "I, Too" presents a protest rooted in hope and belief in a just future, while "Shame on Me Being Indonesian" presents a protest born of deep disappointment with the nation's reality. Hughes fights for the recognition of identity within an exclusive nation, while Rendra challenges practices of power that betray the ideals of independence. Ultimately, both poems affirm that identity is not static, but is continually shaped by social and historical experiences. Through poetry, Hughes and Rendra demonstrate the crucial role of literature as a space for resistance, reflection, and collective awareness of injustice.

Keywords: literary works, poems, identity, Hughes, Rendra 


Keywords


literary works, poems, identity, Hughes, Rendra

References


Sulkifli, & Marwati. (2016). KEMAMPUAN MENULIS PUISI SISWA KELAS VIII SMP NEGERI SATU ATAP 3 LANGGIKIMA KABUPATEN KONAWE UTARA. Jurnal Bastra, 1(1), 1–22.

Alfaridzi, M., Mustika, I., & Priyanto, A. (n.d.). EFONI DAN KAKOFONI DALAM PUISI “HANYA” KARYA SAPARDI DJOKO DAMONO. KARYA SAPARDI DJOKO DAMONO |, 46, 2023.

Maulida, S. Z. (2020). STILISTIKA PUISI KARYA MAHASISWA ASING DI IAIN TULUNGAGUNG. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.

Anggoro, A., Saputra, F. A., & Pratama, D. A. (2025). Analisis Perbandingan pada Puisi " Tentu , Kau Boleh " Karya Sapardi Djoko Damono dengan Puisi " Anant Prem " Karya Rabindranath Tagore. Pragmatik: Jurnal Rumpun Ilmu Bahasa Dan Pendidikan, 3(4), 1–10.

Anggradinata, L. P. (2020). (Studi Kasus Penelitian Sastra Di Asia Tenggara). Jurnal Salaka: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Budaya Indonesia, 2, 76–85. https://journal.unpak.ac.id/index.php/salaka

Asteka, P. (2017). Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia 13 BAHTERA INDONESIA: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia KAJIAN INTERTEKSTUALITAS DALAM NOVEL SITI NURBAYA KARYA MARAH RUSLI DAN LAILA MAJNUN KARYA SYAIKH NIZAMI. 2(2), 2. https://bahteraindonesia.unwir.ac.id/index.php/BI/article/view/28/23

Azima, E., Wicaksono, A., & Dedi, F. S. . (2023). Struktur Fisik Dalam Antologi Puisi Hujan Bulan Juni Karya Sapardi Djoko Damono. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 4(1), 235–242. http://eskripsi.stkippgribl.ac.id/

Damono, S. D. (2005). Pegangan penelitian sastra bandingan. Jakarta: Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.

Diana, A., Hilal, R. F., Nadifah, A., & ... (2025). Kajian Sastra Perbandingan Puisi Padamu Jua Karya Amir Hamzah Dan Puisi Chahan Karya Kim Sowol. Menulis: Jurnal Penelitian …, 1(November), 97–102. https://padangjurnal.web.id/index.php/menulis/article/view/722%0Ahttps://padangjurnal.web.id/index.php/menulis/article/download/722/695

Endraswara, S. (2011). Metodologi penelitian sastra: Epistemologi, model, teori, dan aplikasi. Yogyakarta : CAPS, 144.

Gadamer, H. G. (1960). Truth and Method (Wahrheit und Methode). London: Sheed & Ward / New York: Continuum.

Husnul Kusnaini, S., & Pujiastuti, R. (2021). Hipogram Dan Transformasi Pada Novel Ayat-Ayat Cinta Dan Novel Surga Yang Tak Dirindukan: Kajian Intertekstual. Buana Bastra, 8(1), 79–88. https://doi.org/10.36456/bastra.vol8.no1.a4139

Isnaini, H. (2021). Tafsir Sastra: Pengantar Ilmu Hermeneutika. Yayasan Drestanta Pelita Indonesia, 1(1), 1–108.

Kamilah, S., Gunatama, G., & Sutresna, I. B. (2016). Puisi Siswa Kelas VII A MTs Al-Khairiyah Tegallinggah: Sebuah Analisis Struktur Fisik dan Batin Puisi. E-Journal JPBSI Universitas Pendidikan Ganesha, 4(2), 1–10.

Kartika, S., Hadiansyah, F., & Herwan, H. (2024). Analisis Stilistika pada Kumpulan Puisi Seperti Bukan Cinta Karya Arip Senjaya. Jurnal Sasindo UNPAM, 12(1), 28–38. https://doi.org/10.32493/sasindo.v12i1.28-38

Linati, Y. A., & Wulandari, Y. (2022). Perbandingan Antara Puisi “Sajak Jatuh Cinta” Karya Emha Ainun Nadjib Dan Puisi “Sajak Kecil Tentang Cinta” Karya Sapardi Djoko Damono. RUANG KATA: Journal of Language and Literature Studies, 2(01), 49–60. https://doi.org/10.53863/jrk.v2i01.384

Magfiro, N., Krisnandi, L. A., & Sari, N. P. (2025). Antara citra dan tindakan: kontradiksi moralitas dalam novel Pendosa yang Saleh karya Royyan Julian. Jurnal Ilmu Susastra, 14(1), 1–14.

Marina Waruwu. (2024). Pendekatan penelitian kualitatif : konsep, prosedur, kelebihan dan peran di bidang pendidikan. Afeksi: Jurnal Penelitian Dan Evaluasi Pendidikan, 5(2), 198–211.

Muhammad Afif, Ahmad Rizqi Pratama, Fitrah Arnanda Arfianto Putra, & Muhammad Hasbullah Ridwan. (2024). Kajian Hermeneutik Terhadap Teks Sastra Indonesia Modern Dalam Perspektif Pembelajaran Bahasa Indonesia. Morfologi : Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra Dan Budaya, 2(5), 100–108. https://doi.org/10.61132/morfologi.v2i5.919

Muldawati, Saputra, A., & Firmansyah, D. (2021). Analisis Semantik Pada Puisi “Mata Air” Karya Herwan FR. Jurnal Bastra (Bahasa Dan Sastra), 10(3), 279–291.

Nensilianti, Putri, N. A., & Ridwan. (2023). Struktur Batin Puisi Tak Ada Yang Mencintaimu Setulus Kematian: Strukturalisme Ferdinand De Saussure. Jurnal Bastra (Bahasa Dan Sastra), 8(4), 465–471. https://doi.org/10.26499/jk.v14i2.

Sa’adah. (2025). Puisi Sebagai Bentuk Karya Sastra yang Mengekspresikan Pikiran, Perasaan, dan Imajinasi Melalui Bahasa yang Estetis. Jurnal Bahasa, Sastra & Pembelajarannya, 15(1).

Sangidu. (2004). Metode penelitian sastra: Pendekatan, teori, metode, teknik, dan kiat. Yogyakarta: Unit Penerbitan Sastra Asia Barat, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Gadjah Mada.

Sari, I. P., Nugroho, A., & Sari, S. M. (2021). PERBANDINGAN UNSUR BATIN KUMPULAN PUISI LUKA KATA KARYA CANDRA MALIK DENGAN KUMPULAN PUISI MENYELAMIMU KARYA AGUNG SETIAWAN S. Jurnal KIBASP, 4(2), 160–176.

Setiawati, S. (2015). Jurnal Gramatika: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Gramatika, 1(2), 167–173.

Wahyuni, S., & Harun, M. (2018). PERBANDINGAN UNSUR BATIN KUMPULAN PUISI LUKA KATA KARYA CANDRA MALIK DENGAN KUMPULAN PUISI MENYELAMIMU KARYA AGUNG SETIAWAN S. Master Bahasa, 6(2).




DOI: https://doi.org/10.51817/susastra.v15i1.276

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

 

SUSASTRA: jurnal Ilmu Susastra dan Budaya is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License


SUSASTRA: jurnal Ilmu Susastra dan Budaya Indexed in:

       

       

 

SUSASTRA: Jurnal Ilmu Susastra dan Budaya diterbitkan oleh Himpunan Sarjana Kesusastraan Indonesia (HISKI), Grha STR, Jalan Ampera Raya nomor 11, Telepon (021) 7813708, Jakarta Selatan 12550

View My Stats